La noticia fue dada a conocer el lunes pasado por la cantante del legendario grupo británico Pretenders. El LP, titulado Standing in the Doorway: Chrissie Hynde Sings Bob Dylan, saldrá este 21 de mayo por medio de la disquera BMG.
En un comunicado, Hynde explicó que grabó el álbum durante el encierro por la pandemia de covid-19, junto con su compañero de banda James Walbourne. “Unas pocas semanas después de iniciado el confinamiento del año pasado, James me envió la nueva composición de Dylan ‘Murder Most Foul’. Escuchar esa canción me sacudió y me cambió por completo’, declaró a los medios la cantante y compositora inglesa, quien añadió: “El tema me sacó de ese estado de ánimo taciturno en el que había estado inmersa. ‘Recuerdo dónde estaba sentada el día que le dispararon a Kennedy’: todas esas referencias de la canción de Dylan me hicieron estremecer. Haga lo que haga Bob, todavía se las arregla de alguna manera para hacerte sonreír porque, más que nada, es un comediante. Siempre es divertido y siempre tiene algo irónico que decir. Fue entonces cuando llamé a James y le dije: ‘Hagamos algunas versiones de temas de Dylan’ y así fue como comenzó todo”.
Una nota del sitio de la revista Rolling Stone informa que Hynde y Walbourne colaboraron en Standing in the Doorway casi en su totalidad a distancia. James grababa una idea inicial para cada tema en su teléfono antes de enviársela a Chrissie, quien luego grababa las voces. Todas las pistas fueron mezcladas por Tchad Blake (U2, Arctic Monkeys, Fiona Apple).
A decir de Rolling Stone, el álbum aparecerá casi al mismo tiempo que un especial de televisión llamado Tomorrow Is a Long Time, el cual es una mirada tras bastidores del proceso de grabación de las versiones de Hynde y Walbourne a las canciones de Dylan que ambos eligieron para el disco. El documental, dirigido por Michael Nunn y William Trevitt, se estrenará el lunes 24 de mayo (día en que Dylan cumplirá 80 años) en Sky Arts.
Este es el track list de Standing in the Doorway: Chrissie Hynde Sings Bob Dylan:
1. In the Summertime
2. You’re a Big Girl Now
3. Standing in the Doorway
4. Sweetheart like You
5. Blind Willie McTell
6. Love Minus Zero / No Limit
7. Don’t Fall Apart on Me Tonight
8. Tomorrow Is a Long Time
9. Every Grain of Sand